Monday, 16 March 2026

eTwinning Project. DECIDE AND DRIVE_Lifeskill Jam

 

One moment – two decisions


Our students turned one simple moment into a powerful story for the DECIDE AND DRIVE_Lifeskill Jam project. Because sometimes life gives you just a second… and your decision writes the next chapter. In this short video, they explore life skills in action: using simple decision-making algorithms, applying critical thinking, and adding a touch of creativity to see different outcomes. Same moment. Two decisions. Two different paths. Learning life skills means learning how to pause, think, and choose wisely.







тренінг

SKOLA+Соціокультурна компетентеість. Цинності для молоді. Lifeskills.Values. Softskills. Англійська мова

 SKOLA+ Sociocultural Competence 

Цінності - це наш внутрішній компас. Саме вони формують вибір, поведінку і майбутнє.
На заняттях SKOLA+ ми говоримо англійською про важливе: повагу, відповідальність, довіру, командну роботу. Life skills + soft skills = впевненість діяти в реальному світі. Не просто вчимо мову, вчимося розуміти себе та інших. Grow your voice. Share your values. Make a difference. 


SKOLA+

SKOLA+Багатомовна компетентність.Німецька мова/Англійська мова. Навчання впродовж життя. Мовний практикум

 SKOLA+ Multilingual Competence 

Німецька чи англійська? Обираємо обидві — і відкриваємо більше можливостей!
Мовний практикум - це не про підручники, а про життя: говорити, помилятися, пробувати знову і зростати. Навчання впродовж життя починається з одного кроку  сказати «я можу». А далі  нові слова, нові сенси, нові горизонти!


Saturday, 28 February 2026

eTwinning номінація НАВИЧКИ ДЛЯ ЖИТТЯ. проєкт "Endangered/Minority Language Bridge: linking EU languages"

«Навички для життя» 2025. Проєкт "Endangered/Minority Language Bridge: linking EU languages"

Є перемоги, які вимірюються не лише дипломами, а довірою, спільною працею і щирими дитячими очима, що світяться гордістю. Саме такою стала ця відзнака для нашої шкільної родини. Команду ітвіннерів MERRYBOX Марганецького ліцею № 10 відзначено Національною eTwinning-номінацією «Навички для життя» 2025 року за результатами діяльності закладів освіти України у Програмі ЄС Erasmus+ / eTwinningЦе визнання про дітей, їхню наполегливість, відкритість до світу та вміння працювати в міжнародній команді. Під координацією Яни Цикункової, амбасадорки програми, команда реалізувала проєкт Endangered/Minority Language Bridge: linking EU languages, довівши, що мови - це містки єдності, а життєві навички формуються через реальні справи. Особливо зворушливою стала мить, коли директорка Марганецького ліцею №10 Оксана Резунова привітала юних ітвіннерів та їхню координаторку з перемогою. Команда MERRYBOX отримала цінний подарунок - комп’ютер від Національного офісу eTwinning в Україні як символ довіри, визнання і нових можливостей. У теплих словах лідерки закладу звучала щира радість за спільний результат, підтримка для батьків і натхнення для ітвіннерів-початківців. Це була розмова не лише про нагороду, а про силу команди, віру в дітей і готовність допомагати їм зростати. Бо справжній успіх - це коли разом.






Tuesday, 17 February 2026

MERRYBOX. DocuDaysUkraine. DOCUCLUB. Світ документального кіно

 Світ документального кіно 

14 лютого 2026 року стало для нас днем, який запам’ятається не сердечками й валентинками…а щирим здивуванням, захопленням і гордістю.

Цього дня команда MERRYBOX, ітвіннери Марганецького ліцею №10 , вперше по-справжньому занурилася у світ документального кіно завдяки організаторам ГО"Докудейз".
У таких умовах, які важко назвати звичними…У звичайній квартирі
Десь на межі спокою і гучності сирен. Але точно …з великою душею.

Підлітки дивилися фільм «Джованні та балет на воді» і це було влучання на 100%. Він захопив підлітків з перших хвилин, дивував змістом, розкривав глибину думок героїв, змушував слухати серцем і думати не “як у школі”, а по-справжньому.

І знаєте, що найважливіше? Фільм не залишив байдужим жодного. Абсолютно. Ні найменших (7 років), ні найстарших (16років). Але справжня магія почалася після перегляду. Динамічний інтерактив відкрив у кожному учаснику щось дуже сильне: ідеї, сенси, позиції, питання, сміливі думки, які не завжди озвучуються навіть дорослими. І кожна відповідь звучала по-особливому, неповторно. Бо це були не заготовлені фрази. Це були живі голоси.

А інструменти #BIKABLO 2.0 стали тим самим ключем, який допоміг підліткам говорити легко, цікаво, глибоко  і дуже влучно. Окреме велике “дякуємо” для ГО «Докудейз» за підтримку. За організацію. За атмосферу. За довіру. За те, що привезли MERRYBOX у кіно, яке не просто показують, а проживають. Вдячні батькам, які за будь-яких обставин завжди поряд.
Отже вражені були не лише учасники, а й організатори. Ми впевнені, що на деякі моменти стрічки знавці документалістики глянули особливими очима підлітків з маленького міста Марганця, міста, в якому живе команда підлітків, яка думає широко, відчуває глибоко і росте впевнено. 

#DOCUCLUB

#MERRYBOX